Neben Dolmetschen und Übersetzen biete ich auch Transkription, Korrektorat und Lektorat an. Beim Transkribieren erfasse ich Audiodateien entweder auf Deutsch, Englisch, Französisch oder Portugiesisch oder transkribiere direkt von einer meiner Arbeitssprachen ins Deutsche. Korrigieren und Lektorieren mache ich am liebsten auf Deutsch – ich lese Texte für Sie hinsichtlich Grammatik, Zeichensetzung, Satzbau und Stil gegen.